🤖 Telegram 翻译助手
帮你说好外语，不只是看懂
Telegram 内置翻译只能翻译收到的消息。HowToSay 帮你写外语、回外语——主动说和被动回，一个 bot 搞定。
你在任意聊天的输入框
@HowToSayItBot你好，明天发货
正式Hello, your order will ship tomorrow.
友好Hey! Shipping your order tomorrow 😊
简短Ships tomorrow 👍
via @HowToSayItBot
差异化
内置翻译只能「读」，我们帮你「写」
「读」赛道是红海，「写/回复」没人做——这是 HowToSay 的立足点。
只能读
Telegram 内置翻译
翻译收到的消息。要回复？还得自己憋外语。
帮你写
HowToSay
多语气卡片写出 + 上下文回复建议，地道自然，点一下就能发。
三种用法
覆盖「主动说」和「被动回」
三种触发方式，背后是同一个引擎：你说中文 / 说意图 → LLM → 多语气回复。
✍️
inline 写新消息
任意聊天输入框打 @HowToSayItBot + 中文，浮出多语气卡片，点一张即发。免加群，带 via 标签顺便传播。
💬
/r 群内回复
回复对方消息 + 发 /r 你的想法。bot 读上下文，给出可一键复制的回复按钮（正式/友好/简短）。
📤
私聊转发回复
把对方消息转发给 bot，再说你想怎么回。1:1 私聊、加不了群的场景也能用 AI 帮你回。
怎么用
三步上手
不用学，会用 Telegram 就会用。
1
添加 bot 或直接 inline
私聊点开始，或在任意聊天输入 @HowToSayItBot
2
说中文 / 说意图
打你要表达的意思，或回复对方消息后发 /r + 想法
3
选一条多语气译文
点卡片或复制按钮，粘贴发送，完事
FAQ
常见问题
还有疑问？直接在 Telegram 里问 @HowToSayItBot。
和 Telegram 内置翻译有什么区别？
内置翻译只能翻译「收到的」消息（读）。HowToSay 专门帮你「写/回复」外语，这是内置翻译做不到的。
需要把 bot 加进群吗？
inline 写新消息不用加群，任意聊天都能用；/r 群内回复需要加 bot 进群，并在 @BotFather 关闭 Group Privacy（一次性设置）。
消息会被保存吗？
仅在生成回复时使用你的输入，不长期保存内容，会话状态只记最近一次请求以便「换一批」。
支持哪些语言？
默认中英互译；底层 LLM 支持主流语种，后续会接入 DeepL 强化欧洲语言质量。